当我们在谈论一件事情的时候,我们讲的是一个东西吗? 新星测序仪:元素生物-Elment、奇异基因-Singular、终极基因-Ultima,这些建设者之前都写过。 但在翻专利的时候,看到阿尔缇玛、欧姆尼欧美、格里尔、斯特拉托斯、博纳基因等等欧美气息的名字,你知道他们都是谁的“马甲”吗? 回过头来,如果问你Genesense、Geneus、PolySeq这些国内测序公司的英文名,你又知道谁是谁吗? 答案见下两表。 图中赭色标记的国内公司为大厂国内的控股子公司。 因美纳、奈米谱、帕菲克、十程、纳斯瑞… 入乡随俗,但外国人起的中文名似乎别有一番气质。 声明: 本文只代表个人的观点,不包含任何投资建议;文中信息不当或不准确的地方,欢迎留言或私信指正。文章信息均来自于公开可获取的内容,文章若有附图均来自于公开可获取的渠道,若涉及隐私及保密信息或若有侵权请联系删除。 |