这位教授有一本著作"Narcotic Culture: A history of Drugs in China",是专门为给鸦片战争的英国人洗地。为了洗地,作者甚至提出“中国人由于习惯针灸治疗,所以对注射(毒品)的针头天然的亲近”的观点。正因为这本书著书立场之歪,读者的评分也变得非常两极化:认同帝国主义的觉得非常informative,五颗星;来自被殖民统治国家的读者基本痛斥这种无耻地洗地,一颗星不送。
为了读者能自己判断Dikotter的立场,下图附上作者自己写的abstract(图后有翻译)
PS 说了这么沉重的话题,给大家看点“轻松”的。下图是我在美国wholefood超市看到的一个杂志封面,杂志的专题是美国的阿片类药物(毒品)滥用导致了严重的公共健康危机。封面右下角的小字写着,“去年(2017),仅在俄亥俄州东北部就有1095人死于阿片类药物滥用……”。正应证美国一句老话,
“Karma is bitch!”
我在法国,就说说仅有的几次谈到殖民的事吧。可以窥一叶而知秋,不过也难免偏颇。
1. 被洗脑或者说太爱国,所以美化那一段历史:
在国内时,老师解释colonisation(殖民),其中一段是c'est de cultiver et de civiliser (cultiver有种植、开发、培养的意思,而civiliser是开化、使有文化的意思)。
谈到十字军东征,是天主正统对抗barbares(野蛮人)。
2. 有错都是“老实人被邻居王八蛋给坑了”,给邻国背了锅:
这也是我在“秒打脸”的问题里回复的。曾经一个法国人骄傲地给我说,“我们都是文明之师,殖民的时候不毁一草一木,不伤害平民老百姓。我们和英国野蛮人不一样,我们非常尊重文化和文明,不像他们抢不走的还烧掉,你看看他们烧了多少宫殿庙宇。我们啥都没烧。我当时就维基百科了圆明园拿给他看。
数天后他主动找我说有要紧事要商量。我非常诧异,对方表示说查阅了很多资料,根据他的理解,肯定是英国人烧的,他们法国人反倒成了背锅侠。“我们当时就是太老实了,和他们搭伙!”
后来看电影院看小李子拿奥斯卡那部电影,一个对小李子很好的老实印第安人被法国人杀死,小李子第二天去找他结果发现人给吊在树上,胸前挂了个招牌"Nous sommes tous barbares",身边立即有几个zut(呸),我一脸惊诧地看着旁边陌生的大妈,大妈气愤地说“明明这些都是他们英国佬干的,这电影完全是打胡乱说,栽赃嫁祸我们!”
3. 心虚所以尽量不谈,谈的时候以一种不会被注意的语气小心带过:
上课时老师讲到中国的近现代史,比我中学上历史课时的我国历史老师还痛心疾首地谴责英国、俄国和日本前后脚给中国人民带来的灾难的一个世纪,说到动情处是太阳穴附近青筋毕现。
我当天由于扁桃体发炎,喉咙像有痰那种要咳咳不出,所以就跟早期QQ有好友上线似的清了清嗓子。老师瞬间就跟河豚被戳了个洞似的,埋着头音调小了几十分贝跟自言自语地说,“当然我们也有插一小脚”(we were also a little bit involved),随后又高声的以一个but开始转换话题。我尼玛惊呆了。