第三是Inherited condition,在介绍中23andme是这样说的: Many of these conditionsare recessive, meaning that they only occur when you have two variants for thatcondition, one inherited from each parent. If you have inherited just onevariant, you are said to be a "carrier". Carriers usually do not havethe condition, but can pass the variant on to their children。相信这个结果的重要性并不仅仅在于自身,还有对于后代可能携带治病基因的筛查。例如第五行就是因为安吉利亚朱莉而为很多人所知的BRCA乳腺癌致病基因。所幸在我身上都没有发现相关的突变。
最后一项就是HealthRisk,这个结果应该是23andme里面最不准确的。之所以这样说是因为这些疾病/症状都是复杂的,多因素的结果。并不是之前基因突变哪种几乎一对一的方式。在说明中有如下解释:Thesereports provide information about your possible risk for developing certainhealth conditions based on genetics. Environmental and lifestyle factors alsooften play a large role in your risk for developing these conditions. 翻译过来就是:“我们给你看的是我们根据你基因估计的结果,如果不准,那就是环境和你的生活习惯与别人不同,不赖我。”那么对于我来说它到底准不准确呢?
Gout,痛风,机会是平常人2倍以上,达到一半。和我自身情况比较符合,去年有一次就是因为应激(寒冷 + 劳累),大脚趾肿了好久。
第二个是AtrialFibrillation, 心房颤动(不知道翻译准不准确),要比平常人高出不少,总的风险也有40%。刚开始的时候觉得问题很大,但维基后发现没有想象中严重:it maycause not symptoms, but often associated with palpitations, fainting, chestpain or congestive heart failure. 凭借我近30年的生活经验,我自动就把自己归类到no symptoms中了。
其他的由于本身发病率就很小,也就没有太大参考意义了。我觉的23andme做得很好的一点是顺序是按照actualrisk来排列,而不是relative risk,这样能让人更准确地关注重要的有可能出现的病症。
简单地展示完所有的结果,谈谈感受。首先,我对23andme的结果也是很满意的(没遗传疾病就行)。其次,就这个服务方面,我对于23andme的结果丰富程度也是比较满意。在始祖分析方面,可视化做得非常生动易懂,也配合有相应的解释和知识的普及。在关于健康方面,每个结果都配上详细的机理和解释,更包括了原始数据以及相应采取的健康指南。23andme的原始数据也是能够提供下载的,有很多各种功能的第三方的软件和App进行更进一步的分析和数据展示。我看过最特别的一个,是能根据每个人的基因信息自动生成一段音乐,不过其听觉感受就不敢恭维了。
国内如今开展个性化测序的公司也有很多,我所知道的在知因上有过众筹的360基因、爱基因、博川基因、华大等等。我参加了360的基因检测(免费),在另一篇文章会有和23andme的详细的对比。
[1] E. N. B. 10 and 2014 11:00 Am,“23andMe’s Anne Wojcicki Says FDA Order Seriously ‘Slowed Up’ Gene Test Sales -Hit & Run,” http://Reason.com. [Online]. Available:http://reason.com/blog/2014/03/10/23andme-founder-on-fda-at-sxsw-keynote.[Accessed: 31-Aug-2014].
[2] “GeneticInformation Nondiscrimination Act,” Wikipedia, the free encyclopedia.24-Aug-2014.
[3] “人類學雜記——29.耳屎、初乳和狐狸精.”[Online]. Available: 人類學雜記—.[Accessed: 19-Aug-2013].