赛沛，呼吸道检测大卖3亿美元！

纽约—丹纳赫（Danaher）在周二报告称，由于COVID相关产品需求持续下降和生物技术业务收入下滑，其第二季度收入同比下降约8%。

截至6月30日的三个月内，收入从去年同期的77.5亿美元下降到71.6亿美元，但远高于华尔街预期的63.9亿美元。

在与投资者通话中回顾第二季度收益时，丹纳赫首席执行官雷纳·布莱尔（Rainer Blair）表示，公司的基础业务增长了2%，但这被约9%的COVID-19收入不利影响所抵消。

雷纳在通话中表示：“在生命科学和诊断领域，高个位数的基础业务核心收入增长，加上超出预期的呼吸道测试收入，有助于抵消生物处理基础业务需求的疲软。”

他说，地理上，发达市场的核心收入下降了个位数，而高增长市场下降了个位数。雷纳还表示，中国的收入下降了约10%。

按业务部门划分，生命科学业务的收入从17亿美元增长了6%至18亿美元，而诊断业务的收入从25.6亿美元下降了约15%至22.3亿美元。

生物技术业务的收入从22.7亿美元下降了17%至18.9亿美元，而环境和应用解决方案业务的收入从去年同期的12.2亿美元下降了超过2%至12.5亿美元。

雷纳在通话中表示，丹纳赫的生物技术和诊断部门在本季度销售量下降，并因应COVID转向地方性流行状态而调整产能和成本结构。

在生物技术业务的生物处理部分中，雷纳表示，大客户正在处理在疫情期间建立的库存，而新兴生物技术客户继续节约资本。他说，随着第二季度的进展，中国持续进行的生物制药市场调整也加剧了。

雷纳说：“在这些动态中，我们已经开始积极与我们的大客户合作，帮助他们更快地将库存降至正常水平。”

此外，在生物技术领域，丹纳赫于5月完成了Cytiva和Pall Life Sciences的合并，"创建了一个全球领先的生物处理特许经营权"，雷纳补充说，合并后的业务将以Cytiva的名义上市。

雷纳表示，在生命科学领域，核心收入增长了近6%，其中包括基础业务的高个位数增长。这主要得益于Leica Microsystems近10%的增长和Sciex高个位数的增长。

雷纳说：“我们在生命科学研究、学术和应用市场上的需求良好，尤其是对我们更先进仪器的需求，有助于抵消制药和生物制药客户的疲软。”

他还表示，丹纳赫的基因组耗材基础业务在本季度增长了个位数，其中包括在商业化产品或药物开发管道的后期阶段主要用于的质粒、蛋白质和基因编写和编辑解决方案的强劲增长。他补充说，这部分增长部分被下一代测序和基础研究的下降所抵消。

在诊断领域，核心收入下降了约12%，基础业务的高个位数增长被Cepheid的COVID相关呼吸道测试量下降所抵消。

雷纳说：“我们的临床诊断业务整体实现了中个位数的核心收入增长”，并强调了Leica Biosystems和Beckman Coulter Diagnostics业务的增长。

雷纳表示，Beckman于5月推出了DxI 9000，这是一款下一代免疫分析仪，可以自动化高达90%的标准日常维护程序，并具有高通量。该系统还将使Beckman能够随着时间的推移提供全套血液病毒检测，"填补了一个重要的菜单空白，并进一步增强了我们测试菜单的广度和临床价值"，他说。

在分子诊断领域，丹纳赫在非COVID呼吸道测试方面实现了超过30%的核心收入增长，雷纳说。

他说，Cepheid GeneXpert的客户，主要用于COVID相关测试的平台，正在越来越多地添加其他检测，尤其是A型链球菌和医院获得性感染检测。该公司还看到了其名为GeneXpert Xpress MVP的多重阴道炎检测面板的"强劲势头"。

雷纳表示，本季度Cepheid的呼吸道测试收入达到了3亿美元，超过了丹纳赫对于1.75亿美元的预期，这既是由于销售量增加，也是由于客户对于用于COVID-19、甲型和乙型流感以及呼吸道合胞病毒的四合一测试的偏好。

他说：“我们仍然预计全年呼吸道收入约为12亿美元。”

此外，他还表示：“随着COVID现在处于地方性流行状态，我们认为Cepheid正在继续获得份额，因为许多客户希望将他们的点对点PCR测试平台整合到GeneXpert上，用于呼吸道和非呼吸道测试。”